Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتسعى الشعبة كذلك إلى إشراك تلك الجماهير في الشواغل التي تعالجها الأمم المتحدة وأن تتيح لهم منبرا يرسلون عبره شواغلهم إلى الأمانة العامة
English[en]
The Division also seeks to involve these audiences in the concerns addressed by the United Nations and provide them with a platform from which their concerns can be communicated to the Secretariat
Spanish[es]
La División también trata de fomentar la participación de esos asociados en las esferas de interés de las Naciones Unidas y de ofrecerles una plataforma para comunicar sus inquietudes a la Secretaría
French[fr]
La Division s'efforce également de sensibiliser ses partenaires sur ces questions et de leur offrir les moyens de faire part de leurs préoccupations au Secrétariat
Russian[ru]
Отдел также стремится вовлекать этих партнеров в урегулирование проблем, решаемых Организацией Объединенных Наций, и предоставить в их распоряжение платформу, позволяющую им информировать Секретариат о своих трудностях
Chinese[zh]
外联司还争取使这些受众参与联合国处理的各项事务,为其提供一个能够将其关注转达给秘书处的平台。