Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لست مستعدا لذلك الشيء الآن
Bulgarian[bg]
Не съм готов за това все още.
Bosnian[bs]
Nisam još spreman.
Danish[da]
Jeg er ikke parat til det der.
German[de]
Ich bin für so was noch nicht fit genug.
English[en]
I'm not ready for that thing yet.
Spanish[es]
No estoy preparado para eso.
Basque[eu]
Ez nago horretarako prest.
French[fr]
Je ne suis pas prêt pour ça.
Croatian[hr]
Nisam još spreman.
Italian[it]
Non riprendermi.
Dutch[nl]
Ik hou niet van dat ding.
Polish[pl]
Jeszcze nie jestem gotowy.
Portuguese[pt]
Não estou pronto, não gosto disso.
Romanian[ro]
Nu sunt gata pentru asta încă.
Russian[ru]
Я пока не готов к съёмкам.
Serbian[sr]
Još nisam spreman za te stvari.
Turkish[tr]
O şey için henüz hazır değilim.
Chinese[zh]
我還 沒 準備 好 那些 東西.