Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وثمة اهتمام آخر أعرب عنه في حلقة العمل لسنة # هو كيفية التمييز بين الرواسب الخاملة والرواسب الكامنة لأن الرواسب الكامنة قد يعاد تنشيطها كنتيجة للنشاط التجاري مما قد يكون له أثر إيجابي وأثر سلبي على حد السواء
English[en]
Another concern expressed at the # workshop was how to distinguish between inactive and dormant deposits, since the latter could be reactivated as a result of commercial activity, which could have both a positive and a negative impact
Spanish[es]
Otra preocupación expresada en el taller de # fue la de cómo distinguir entre depósitos inactivos y depósitos latentes, puesto que estos últimos pueden reactivarse como consecuencia de la explotación comercial, lo que podría producir efectos tanto positivos como negativos
French[fr]
Lors de l'atelier de # on s'était aussi préoccupé de savoir comment distinguer entre les gisements actifs et les gisements inactifs, ces derniers pouvant être réactivés à la suite d'une activité commerciale qui pourrait avoir des effets aussi bien bénéfiques que néfastes
Russian[ru]
На практикуме # года высказывалось и еще одно соображение: как отличить сформировавшуюся залежь от «спящей», ведь «спящие» залежи могут реактивироваться в результате коммерческой деятельности, которая может иметь как позитивное, так и негативное воздействие?
Chinese[zh]
年研讨会表达的另一个关切是如何区分非活性矿床和休眠矿床,因为后者会由于商业活动被重新激活,带来既有利又有弊的影响。