Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Поради тази причина две въздухоплавателни средства от САО на този въздушен превозвач с регистрационни номера RA-# и RA-# следва да не се експлоатират в Европейския съюз
Czech[cs]
Z toho důvodu by dvě letadla uvedená v AOC tohoto leteckého dopravce s poznávacími značkami RA-# a RA-# neměla létat v Evropské unii
Danish[da]
Derfor bør to af dette luftfartsselskabs luftfartøjer med registreringsnr. RA-# og RA-# ikke beflyve Den Europæiske Union
English[en]
Therefore, two aircraft on the AOC of this air carrier with registration RA-# and RA-# should not be operated into the European Union
Spanish[es]
Así pues, dos aeronaves del AOC de esta compañía aérea con matrículas RA-# y RA-# no deben volar a la Unión Europea
Estonian[et]
Seepärast ei tohiks lennuettevõtja YAK Service õhusõidukitel registritunnusega RA-# ja RA-# lubada lennata Euroopa Liitu
Finnish[fi]
Sen vuoksi kahdella tämän lentoliikenteen harjoittajan lentotoimintaluvassa mainitulla ilma-aluksella, joiden rekisteritunnukset ovat RA-# ja RA-#, ei saisi liikennöidä Euroopan unioniin
French[fr]
Par conséquent, deux appareils figurant sur le CTA de ce transporteur aérien, immatriculés RA-# et RA-#, ne devraient pas être exploités à destination de l'Union européenne
Hungarian[hu]
A légi fuvarozó üzembentartási engedélyében RA-#, illetve RA-# lajstromjellel feltüntetett két légi jármű ezért az Unióban nem üzemelhet
Italian[it]
Pertanto, due aeromobili che figurano sul COA di questo vettore con marche di immatricolazione RA-# e RA-# non devono essere utilizzati nell'Unione europea
Latvian[lv]
Tāpēc lidojumos uz Eiropas Savienību nedrīkst ekspluatēt divus šā gaisa pārvadātāja AOC iekļautus gaisa kuģus ar reģistrācijas numuru RA-# un RA
Maltese[mt]
Għalhekk, żewġ inġenji tal-ajru li jinsabu fuq l-AOC ta' dan it-trasportatur bl-ajru bir-reġistrazzjoni RA-# u RA-# ma għandhomx joperaw fl-Unjoni Ewropea
Dutch[nl]
Derhalve mag deze maatschappij twee luchtvaartuigen op haar AOC, met registratiekentekens RA-# en RA-#, niet gebruiken voor vluchten naar de Europese Unie
Portuguese[pt]
Consequentemente, duas aeronaves que constam do COA desta transportadora aérea, com as matrículas RA-# e RA-#, não devem ser operadas na União Europeia
Romanian[ro]
De aceea, două aeronave indicate în AOC al acestui transportator aerian, cu numerele de înmatriculare RA-# și RA-#, nu ar trebui să fie operate în Uniunea Europeană
Slovak[sk]
Z tohto dôvodu by lety do Európskej únie nemali prevádzkovať dve lietadlá uvedené v AOC tohto leteckého dopravcu s registračnými značkami RA-# a RA
Slovenian[sl]
Zato dva zrakoplova, vključena v spričevalo letalskega prevoznika, z registracijskima oznakama RA-# in RA-#, ne smeta leteti v Evropsko unijo
Swedish[sv]
Således ska två luftfartyg med registreringsnummer RA-# och RA-#, med driftstillstånd hos detta lufttrafikföretag, inte flyga till Europeiska unionen