Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Върнах се с товарен кораб
Bosnian[bs]
Morao sam stopirati transportera
Greek[el]
Επέστρεψα μ ' ένα φορτηγό
English[en]
I had to hitch a ride on a cargo freighter
Estonian[et]
Pidin ühe kaubalaevaga siia lendama
Finnish[fi]
Tulin rahtialuksen kyydissä
Hungarian[hu]
Egy teherszállítón utaztam hazafelé
Italian[it]
Ho dovuto chiedere un passaggio ad una nave merci
Dutch[nl]
Ik heb moeten meervliegen met een transport vliegtuig
Romanian[ro]
A trebuit să fiu pasager de ocazie pe un transportor
Slovenian[sl]
Moral sem ujeti prevoz na tovorni ladji
Turkish[tr]
Bir kargo gemisiyle gelmem gerekti