Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لسنا بحاجة الى مايكرفون للحصول على الاعتراف
Bulgarian[bg]
Вече не ти трябва микрофон, за да запишеш признанията на някой задник.
Czech[cs]
Nepotřebuješ drát, abys dostal z mizery doznání.
Danish[da]
Mere behøves ikke for at få en tilståelse, hupo.
German[de]
Man braucht keine Wanze um ein Geständnis aus deinem Hupo-Arsch zu bekommen.
Greek[el]
Δεν χρειάζονται καλώδια για να σου πάρουμε μιαν ομολογία.
English[en]
You don't need a wire to get a confession out of your hupo ass.
Spanish[es]
No necesitas un cable para sacar una confesión de tu trasero hupo.
French[fr]
Pas besoin de micro pour avoir tes aveux.
Hebrew[he]
אנחנו לא זקוקים למיקרופון כדי להוציא הודאה מהתחת העלוב שלך.
Croatian[hr]
Ne treba nam buba da izvučemo priznanje od tebe.
Hungarian[hu]
Nem kell drót, hogy vallomást szedjünk ki a hupo seggedből.
Italian[it]
Non serve una cimice per ottenere una confessione dal tuo culo hupo.
Polish[pl]
Nie potrzebujemy podsłuchu, by wyciągnąć z ciebie zeznania.
Portuguese[pt]
Não precisamos de escuta para obter sua confissão.
Romanian[ro]
N-ai nevoie de microfon pentru a smulge o mărturisire din curul unui " hupo ".
Russian[ru]
Не обязательно использовать прослушку, чтобы выбить признание из этого засранца.
Serbian[sr]
Ne treba nam buba da izvučemo priznanje od tebe.
Turkish[tr]
Senin o cahil götüne itiraf ettirmek için illa kablo gerekmiyor.