Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Би трябвало да почнеш да се отчайваш.
Czech[cs]
Musíš být zoufalý.
Greek[el]
Πρέπει να απελπίζεσαι.
English[en]
You must be getting desperate.
Spanish[es]
Debes estar desesperando..
Estonian[et]
Sa oled vist meeleheitel
Persian[fa]
بايد خيلي سرسخت باشي.
Finnish[fi]
Alat olla epätoivoinen.
Croatian[hr]
Sigurno si očajan.
Hungarian[hu]
Biztos kétségbeesett vagy.
Italian[it]
Devi essere disperato.
Dutch[nl]
Je moet vertwijfeld raken.
Portuguese[pt]
Deve estar ficando desesperado.
Romanian[ro]
Înseamnă că eşti disperat.
Slovenian[sl]
Najbrž si zelo obupan.
Turkish[tr]
Umutsuzluğa kapılıyor olmalısın.