Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казах ти, че винаги ще гледам...
Bosnian[bs]
Rekao sam ti da ću tražiti...
Czech[cs]
Říkal jsem, že si tě pohlídám...
Danish[da]
Jeg sagde jo, at jeg ville lede...
German[de]
Ich habe dir gesagt, ich werde...
Greek[el]
Σου είπα ότι θα κοίταζα...
English[en]
I told you I'd be looking...
Spanish[es]
Te dije que me daría cuenta...
Finnish[fi]
Sanoinhan, että...
French[fr]
Je vous avais prévenu que je...
Croatian[hr]
Rekao sam ti da ću tražiti...
Hungarian[hu]
Megmondtam, hogy figyelni...
Italian[it]
Vi avevo avvertiti che se...
Norwegian[nb]
Jeg sa jeg ville holde øye...
Dutch[nl]
Ik heb je gezegd dat ik op zou letten...
Polish[pl]
Mówi | em ci, ze bede patrzy |...
Portuguese[pt]
Eu disse que estaria procurando - ( gemidos )
Romanian[ro]
Ţi-am spus că o să fiu atent...
Serbian[sr]
Rekao sam ti da ću tražiti...
Swedish[sv]
Jag sa ju att jag skulle se...