Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل, إذا عادت مجدداً
Bulgarian[bg]
Да, ако изобщо се върне.
Greek[el]
ΘΑ μαθουμε αν γυρισει ποτε
English[en]
Yes, if she ever comes back!
Spanish[es]
Sí, si es que vuelve alguna vez.
Finnish[fi]
Jos hän palaa.
French[fr]
En espérant qu'elle revienne un jour.
Hebrew[he]
כן, אם היא אי פעם תחזור!
Hungarian[hu]
Igen. Ha valaha visszatér.
Indonesian[id]
Ya, kalau ia datang kembali.
Dutch[nl]
Ja, als ze ooit terugkomt.
Polish[pl]
Jeśli kiedykolwiek wróci!
Portuguese[pt]
Sim, se ela voltar.
Romanian[ro]
Da, dacă se mai întoarce.
Slovenian[sl]
Ja, če se bo kdaj vrnila!
Turkish[tr]
Evet geri gelirse tabi