Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
Habida cuenta de las pocas opciones de desarrollo de energía sostenible con que cuentan los países menos adelantados, es indispensable que la ONUDI, junto con otros asociados, siente las bases para la difusión tecnológica y la mejora de la capacidad local centrada en el sector manufacturero y en las actividades generadoras de ingresos.
French[fr]
Les choix peu nombreux qui se présentent aux pays les moins avancés en matière de développement énergétique durable imposent que l’ONUDI et d’autres partenaires préparent le terrain pour diffuser les technologies et renforcer les capacités locales en mettant l’accent sur le secteur manufacturier et les activités génératrices de revenus.
Russian[ru]
Учитывая тот факт, что НРС имеют весьма ограниченный набор вариантов устойчивого развития энергетики, ЮНИДО совместно с другими партнерами следует безотлагательно заложить основу для распространения технологий и укрепления местного потенциала с уделением особого внимания обрабатывающему сектору и мероприятиям по формированию дохода.