Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف نحصل على طفل
Bulgarian[bg]
Ще имаш бебе!
Czech[cs]
Budeš mít dítě!
German[de]
Du bekommst ein Baby!
Greek[el]
Θα κάνεις μωρό!
English[en]
You're gonna have a baby!
Spanish[es]
¡ Vas a tener un bebé!
Estonian[et]
Sa saad lapse!
Basque[eu]
Haur bat edukiko duzu!
Persian[fa]
میدونم - قراره بچه دار بشی
Finnish[fi]
Saat vauvan!
Hebrew[he]
אתם הולכים ללדת תינוק!
Croatian[hr]
Dobit ćeš bebu!
Indonesian[id]
/ kau akan punya bayi!
Korean[ko]
아이를 갖는다니!
Norwegian[nb]
Du skal få baby!
Polish[pl]
Będziesz miała dziecko!
Portuguese[pt]
Vais ter um bebé!
Romanian[ro]
Vom avea un bebeluș!
Russian[ru]
У тебя будет ребенок!
Slovak[sk]
Budeš mať dieťa!
Slovenian[sl]
– Otroka boš imela!
Swedish[sv]
Du ska få barn!
Turkish[tr]
Bebeğin olacak!