Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
بالنظر إلى أن التقرير يسلم بمسألة تأنث الفقر وبالصعوبات الخاصة التي تواجهها النساء في المناطق الريفية، بمن فيهن المسنات، يُرجى تقديم معلومات عن أية خطوات تتخذ لمعالجة هذه الحالة في إطار برامج التنمية والحد من الفقر
English[en]
Considering the acknowledgement in the report of the feminization of poverty and of the particular difficulties faced by women in rural areas, including older women, please provide information on any steps taken to address this situation in the framework of the development and poverty reduction programmes
Spanish[es]
Considerando que en el informe se reconoce la feminización de la pobreza y los problemas especiales que enfrentan las mujeres de las zonas rurales, entre ellas ancianas, sírvase proporcionar información sobre las medidas que se hayan adoptado para solucionar esta situación en el marco de los programas de desarrollo y reducción de la pobreza
French[fr]
Étant donné que le rapport évoque la féminisation de la pauvreté et les difficultés particulières rencontrées par les femmes dans les zones rurales, notamment les femmes âgées, veuillez indiquer quelles mesures ont été éventuellement prises pour remédier à cette situation dans le cadre des programmes de développement et de lutte contre la pauvreté
Russian[ru]
С учетом того, что в докладе признаются факт феминизации нищеты и особые трудности, с которыми сталкиваются женщины, и в частности пожилые женщины, в сельских районах, просьба предоставить информацию о любых мерах, которые принимаются в рамках программ развития и борьбы с нищетой в целях исправления такого положения
Chinese[zh]
鉴于报告承认贫穷女性化和农村妇女包括老年妇女尤其面临困难,请提供资料,介绍为在发展和扶贫方案中处理这个问题而已经采取的任何措施。