Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изменението се прилага с обратна сила.
Czech[cs]
Změna se použije retrospektivně.
Danish[da]
Ændringen skal anvendes med tilbagevirkende kraft.
German[de]
Diese Änderung ist rückwirkend anzuwenden.
English[en]
The amendment shall be applied retrospectively.
Spanish[es]
La modificación deberá aplicarse de forma retroactiva.
Estonian[et]
Muudatust rakendatakse tagasiulatuvalt.
Finnish[fi]
Tätä muutosta on sovellettava takautuvasti.
Hungarian[hu]
A módosítást visszamenőlegesen kell alkalmazni.
Lithuanian[lt]
Pataisa turi būti taikoma retrospektyviai.
Maltese[mt]
L-emenda tkun applikata retrospettivament.
Dutch[nl]
De wijziging moet retroactief worden toegepast.
Polish[pl]
Jednostka stosuje niniejsze zmiany w sposób retrospektywny.
Romanian[ro]
Modificarea trebuie aplicată retroactiv.
Slovenian[sl]
To spremembo je treba uporabiti za nazaj.
Swedish[sv]
Ändringen ska tillämpas med retroaktiv verkan.