Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Едно извънземно, пълно с наденици, се яви на първа страница във всички вестници по света
Bosnian[bs]
Naš vanzemaljac, pun kobasica i sjeckanog mesa je bio na naslovnoj strani svih novina u svijetu
Czech[cs]
Náš párky vycpaný návštěvník okupoval první strany všech světových novin
Greek[el]
Ο εξωγήινος μας, γεμάτος λουκάνικα ήταν στο εξώφυλλο όλων των εφημερίδων του κόσμου
Spanish[es]
Nuestro extranjero, lleno de salchichas, estaba en la portada de cada periódico del mundo
Hebrew[he]
החייזר שלנו, מלא בנקניק, היה בכותרת הראשית. של כל עיתון ברחבי העולם
Hungarian[hu]
A kolbásszal töltött idegenünk ott virított a világ összes újságjának címlapján
Polish[pl]
Nasz kosmita, pełen kiełbas, był na pierwszej stronie każdej gazety na świecie
Portuguese[pt]
O nosso extra terrestre, cheio de salsichas estava na #a página dos jornais de todo o mundo
Romanian[ro]
Extraterestrul nostru, cel umplut cu carne, era pe prima pagină a ziarelor din lumea întreagă
Slovenian[sl]
Naš vesoljec, napolnjen s klobasami, je bil na naslovni strani vseh časopisov po vsem svetu