Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I collected her an hour later and took her to the dining room.
Spanish[es]
La recogí una hora más tarde y la llevé al comedor.
Hungarian[hu]
Egy órával később érte mentem, és elkísértem az étkezőbe.
Dutch[nl]
Ik haalde haar een uur later weer op en bracht haar naar de eetzaal.
Portuguese[pt]
Eu a peguei uma hora depois e levei-a para a sala de jantar.
Romanian[ro]
Laine. Am luat-o o oră mai târziu şi am dus-o la sala de mese.
Russian[ru]
Спустя час я забрал её и отвёл в столовую.
Turkish[tr]
Bir saat sonra onu oradan alıp yemek odasına götürdüm.