Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Velkou překážkou mohou být například hmotařská přání nebo cíle.
Danish[da]
For eksempel kan materialistiske ønsker, bestræbelserne for at erhverve sig materielle goder, blive en alvorlig hindring.
Greek[el]
Παραδείγματος χάριν, οι υλιστικές επιθυμίες ή επιδιώξεις μπορεί ν’ αποδειχθούν πραγματικό εμπόδιο.
English[en]
For example, materialistic desires or pursuits can prove a real hindrance.
Spanish[es]
Por ejemplo, los deseos o búsquedas materialistas pueden llegar a ser un verdadero estorbo.
Finnish[fi]
Esimerkiksi materialistiset halut tai pyrkimykset voivat osoittautua todelliseksi esteeksi.
French[fr]
Par exemple, les désirs matérialistes peuvent être une réelle entrave.
Italian[it]
Per esempio, i desideri o le attività materialistiche possono essere di vero impedimento.
Japanese[ja]
たとえば,物質主義に根ざす欲望,もしくは物質の追求は現実にそうした障害となりうるのです。
Korean[ko]
그러나 아직도 올바른 견해를 유지하는데 다른 장애물들이 있을 수 있읍니다. 예를 들면 물질주의적인 욕망이나 추구가 실제 방해물이 될 수 있읍니다.
Norwegian[nb]
Materialisme kan være en stor hindring.
Polish[pl]
Prawdziwą zawadą potrafią się okazać na przykład pragnienia i dążenia materialistyczne.
Portuguese[pt]
Por exemplo, desejos e empenhos materialistas podem mostrar-se verdadeiro impedimento.
Swedish[sv]
Materialistiska begärelser eller strävanden kan till exempel visa sig vara ett verkligt hinder.