Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويرى الفريق أنه كان من المعقول في جميع الحالات توقع قيام أعمال الإصلاح الدائمة بعد أعمال الإصلاح "الطارئة" مباشرة
English[en]
The Panel finds that it would have been reasonable, in all the circumstances, to expect the permanent repairs to have taken place immediately after the “emergency” repairs
Spanish[es]
El Grupo considera que hubiera sido razonable en todas las circunstancias esperar que las reparaciones definitivas tuvieran lugar inmediatamente después de las reparaciones "urgentes"
French[fr]
Le Comité estime que l'on peut raisonnablement considérer, en toutes circonstances, que les réparations définitives auraient dû être effectuées immédiatement après les réparations "d'urgence"
Russian[ru]
Группа приходит к выводу о том, что с учетом всех соответствующих обстоятельств было бы разумно ожидать проведения капитального ремонта сразу после "аварийного"
Chinese[zh]
小组认定,无论如何都可认为永久性修复工程已在“紧急”修复工程之后立即进行。