Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تطبيق طائفة متنوعة من نظم المعلومات لدعم كفاءة أعمال المحكمة: نظام الإبلاغ الإلكتروني الذي طبق في المحكمتين معا؛ وبرمجيات للترجمة الآلية؛ وبرمجيات لإدارة القضايا؛ وسجل إلكتروني لإدارة الأدلة؛ وقاعدة بيانات آلية مفهرسة للقرارات؛ ونظام نشر آلي.
English[en]
The implementation of a variety of information systems for supporting the efficiency of court processes, such as the Electronic Disclosure System, which has been implemented in both Tribunals; electronic automated translation software; case management software; an electronic evidence management repository; an automated indexed decisions database; and an automated publishing system.
Spanish[es]
Aplicación de una serie de sistemas de información para apoyar la eficiencia de los procesos judiciales, como el sistema de Revelación Electrónica de Información, que se ha aplicado en ambos Tribunales; programas electrónicos de traducción automatizada; programas de gestión de casos; un archivo electrónico de gestión de pruebas; una base de datos automatizada de decisiones indizadas y un sistema automatizado de publicación.
French[fr]
Mettre en œuvre divers systèmes d’information pour améliorer l’efficacité des procédures judiciaires, notamment le Système de divulgation électronique, qui est appliqué dans les deux Tribunaux, des logiciels de traduction automatique, des logiciels de gestion des affaires, un site de gestion électronique des éléments de preuve, une base de données automatisée et indexée des décisions, et un système automatisé de publication.
Russian[ru]
внедрение разнообразных информационных систем с целью повышения эффективности судебных процессов, таких, как: электронная система раскрытия имеющихся документов, которая была внедрена в обоих трибуналах; компьютерное программное обеспечение для электронного автоматизированного перевода; компьютерная программа управления судопроизводством; электронная система хранения доказательств; автоматизированная база данных, содержащая решения, с предметным указателем; и автоматизированная система опубликования.
Chinese[zh]
实施各种信息制度,用于提高庭审效率,例如已在两法庭实施的电子公布系统;电子自动翻译软件;案件管理软件;电子证据管理库;一个自动检索判决数据库和一个自动出版系统。