Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك العوة إلى مقعدك
Bosnian[bs]
Morate se vratiti na svoje mjesto.
Czech[cs]
Musíte zpátky na své místo.
Danish[da]
Gå tilbage til Deres plads.
Greek[el]
Θα πρέπει να επιστρέψετε στη θέση σας.
English[en]
You're going to have to go back to your seat.
Spanish[es]
Tendrá que regresar a su asiento.
French[fr]
Vous devez regagner votre siège.
Hebrew[he]
תצטרכי לחזור למקום שלך!
Croatian[hr]
Morate se vratiti na svoje mjesto.
Dutch[nl]
Je moet teruggaan naar je plaats.
Polish[pl]
Musi pani wrócić na swoje miejsce.
Portuguese[pt]
Tem que voltar para o seu lugar.
Romanian[ro]
Vă veţi întoarce la locul Dvs.
Slovenian[sl]
Vrniti se boste morali na svoj sedež.
Turkish[tr]
Koltuğunuza geri dönmek zorundasınız.