Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ مستيقظة
Czech[cs]
Ty jsi vzhůru.
Greek[el]
Είσαι ξύπνια.
English[en]
You're awake.
Spanish[es]
Estás despierta.
Finnish[fi]
Olet hereillä.
French[fr]
Tu es réveillée.
Croatian[hr]
Budna si.
Hungarian[hu]
Ébren vagy.
Dutch[nl]
Je bent wakker.
Portuguese[pt]
Está acordada.
Romanian[ro]
Tu esti trează.
Slovak[sk]
Ty jsi hore?
Slovenian[sl]
Budna si.
Serbian[sr]
Budna si.
Swedish[sv]
Du är vaken.