Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
<Titre>относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно новите храни</Titre>
Czech[cs]
<Titre>o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o nových potravinách</Titre>
Danish[da]
<Titre>om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om nye fødevarer</Titre>
Greek[el]
<Titre>σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα νέα τρόφιμα</Titre>
English[en]
<Titre>on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on novel foods</Titre>
Spanish[es]
<Titre>sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los nuevos alimentos</Titre>
Estonian[et]
<Titre>ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus uuendtoidu kohta</Titre>
Finnish[fi]
<Titre>ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi uuselintarvikkeista</Titre>
French[fr]
<Titre>sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux nouveaux aliments</Titre>
Croatian[hr]
<Titre>o prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o novoj hrani</Titre>
Hungarian[hu]
<Titre>az új élelmiszerekről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról</Titre>
Italian[it]
<Titre>sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai nuovi prodotti alimentari</Titre>
Lithuanian[lt]
<Titre>dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl naujų maisto produktų</Titre>
Latvian[lv]
<Titre>par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par jauno pārtiku</Titre>
Maltese[mt]
<Titre>dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ikel ġdid</Titre>
Dutch[nl]
<Titre>over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende nieuwe voedingsmiddelen</Titre>
Polish[pl]
<Titre>w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie nowej żywności</Titre>
Portuguese[pt]
<Titre>Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo a novos alimentos</Titre>
Romanian[ro]
<Titre>referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind alimentele noi</Titre>
Slovak[sk]
<Titre>o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o nových potravinách</Titre>
Slovenian[sl]
<Titre>o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o novih živilih</Titre>
Swedish[sv]
<Titre>om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om nya livsmedel</Titre>