Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
It ignores Iraq’s repeated requests to the Secretary-General for a comprehensive audit of all the accounts and for Iraq to be apprised of the auditors’ reports and of the financial improprieties they have revealed.
Spanish[es]
El informe ignora las repetidas peticiones elevadas por el Iraq al Secretario General para realizar una auditoría exhaustiva de todas las cuentas y mantener informado al Iraq de los informes de auditoría y de las incoherencias financieras detectadas.
French[fr]
Le rapport ne fait aucun cas des demandes répétées que l’Iraq a adressées au Secrétaire général pour que l’on procède à une révision globale de tous les comptes et que l’on autorise l’Iraq à examiner les rapports des commissaires aux comptes relatifs aux irrégularités financières.
Russian[ru]
В нем игнорируются неоднократные просьбы Ирака к Генеральному секретарю о проведении всеобъемлющей ревизии всех счетов и об уведомлении Ирака о докладах ревизоров и вскрытых ими финансовых нарушениях.