Besonderhede van voorbeeld: -9155186357860171062

Greek

Ξέρετε, δεν... δεν υπάρχει τίποτε χειρότερο... από το να σε ξυπνάνε από τον πρώτο γλυκό ύπνο.

English

You know, there-there's nothing worse than being wakened from that first sweet sleep.

Spanish

No hay nada peor que ser despertado de ese primer y dulce sueño.

French

Il n'y a rien de pire que d'être réveillé pendant son premier sommeil.

Italian

Non c'è niente di peggio che essere svegliato nel primo dolce sonno.

Dutch

Weet je, er-er is niets erger dan te worden gewekt uit die eerste zoete slaap.

Portuguese

Não ha nada pior que ser despertado desse primeiro e doce sono.

Romanian

Nu exista nimic mai rau decat sa fii trezit din primul dulce somn.

Turkish

İlk uykudan uyandırılmaktan beteri yoktur, bilirsiniz.