Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
2. Zvláštní pozornost bude věnována situaci v každé jednotlivé zemi s protokolem o cukru.
Danish[da]
Der tages særligt hensyn til situationen i hvert enkelt sukkerprotokolland.
German[de]
Die spezifische Lage jedes Staates des AKP-Zuckerprotokolls wird berücksichtigt.
Greek[el]
Θα ληφθεί ιδιαίτερα υπόψη η κατάσταση που επικρατεί σε κάθε χώρα που έχει υπογράψει το πρωτόκολλο για τη ζάχαρη.
English[en]
Special account will be taken of the individual situation of each Sugar Protocol country.
Spanish[es]
Se tendrá especialmente en cuenta la situación particular de cada país signatario del Protocolo del Azúcar.
Estonian[et]
Arvesse võetakse iga suhkruprotokolliga ühinenud riigi olukorda eraldi.
Finnish[fi]
Erityistä huomiota on kiinnitettävä kunkin sokeripöytäkirjan maan erityistilanteeseen.
French[fr]
Il sera tenu compte particulièrement de la situation particulière de chaque pays signataire du protocole sur le sucre.
Italian[it]
Particolare rilievo sarà accordato alla situazione specifica di ciascun paese firmatario del protocollo sullo zucchero.
Lithuanian[lt]
Ypatingai bus atsižvelgiama į individualią kiekvienos cukraus protokolo šalies padėtį.
Latvian[lv]
Īpaši tiks novērtēta katras cukura protokola valsts individuālā situācija.
Dutch[nl]
Er wordt in het bijzonder rekening gehouden met de afzonderlijke situatie van elk land van het suikerprotocol.
Polish[pl]
Specyfika sytuacji każdego z krajów objętych Protokołem w sprawie cukru jest uwzględniana w szczególny sposób.
Portuguese[pt]
É tida especialmente em conta a situação de cada país signatário do Protocolo do Açúcar.
Slovak[sk]
2. Osobitne sa zohľadní individuálna situácia každej krajiny protokolu o cukre.
Slovenian[sl]
Posebej se upošteva stanje v vsaki posamezni državi podpisnici protokola o sladkorju.
Swedish[sv]
Det skall tas särskild hänsyn till situationen i varje enskilt sockerprotokolland.