Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
За тази цел тя използва услугите на Съвместния изследователски център.
Czech[cs]
Za tímto účelem využívá služeb Společného výzkumného střediska.
Danish[da]
Til det formål anmoder den om bistand fra Det Fælles Forskningscenter.
German[de]
Hierfür greift sie auf die Dienste der Gemeinsamen Forschungsstelle zurück.
Greek[el]
Για τον σκοπό αυτό προσφεύγει στις υπηρεσίες του Κοινού Κέντρου Ερευνών.
English[en]
To this end, it shall call upon the services of the Joint Research Centre.
Spanish[es]
A tal efecto, recurrirá a los servicios del Centro Común de Investigación.
Estonian[et]
Selleks kasutab ta Teadusuuringute Ühiskeskuse teenuseid.
Finnish[fi]
Tätä tarkoitusta varten sitä avustaa Yhteinen tutkimuskeskus.
French[fr]
À cet effet, elle fait appel aux services du Centre commun de recherche.
Irish[ga]
Chuige sin, iarrfaidh sé cúnamh ar sheirbhísí an Airmheáin Chomhpháirtigh Taighde.
Croatian[hr]
U tu se svrhu obraća službama Zajedničkog istraživačkog centra.
Italian[it]
A tal fine, essa ricorre ai servizi del Centro comune di ricerca.
Lithuanian[lt]
Šiuo tikslu ji naudojasi Jungtinio tyrimų centro paslaugomis.
Latvian[lv]
Šim nolūkam tā izmanto Kopīgā pētniecības centra pakalpojumus.
Maltese[mt]
Għal dan il-għan, hija għandha tirrikorri għas-servizzi taċ-Ċentru Konġunt tar-Riċerka.
Dutch[nl]
Zij zal daartoe een beroep doen op de diensten van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek.
Polish[pl]
W tym celu Komisja korzysta z usług Wspólnego Centrum Badawczego.
Portuguese[pt]
Para esse fim, recorrerá aos serviços do Centro Comum de Investigação.
Romanian[ro]
În acest scop, se face apel la serviciile Centrului Comun de Cercetare.
Slovak[sk]
Na tento účel využíva služby Spoločného výskumného centra.
Slovenian[sl]
V ta namen se obrne na službe Skupnega raziskovalnega središča.
Swedish[sv]
Vid förvaltningen ska den bistås av gemensamma forskningscentrumet.