Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The world hasn't come to an end because of a fire... no matter how terrible it was.
Spanish[es]
El mundo no se ha acabado debido a un incendio, por muy terrible que fuera.
Hungarian[hu]
Még nem jött el a világvége egy tüz miatt, bármilyen szörnyü is volt!
Portuguese[pt]
O mundo não acaba por causa de um incêndio, por pior que seja.
Romanian[ro]
Lumea nu s-a terminat pentru că a fost incendiu... indiferent cât de groaznic a fost.
Russian[ru]
Ведь мир не пришел к своему концу из-за пожара,... даже такого ужасного.