Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
على أن تسجل تلك المخصصات بأرصدة سلبية في التقرير عن حالة المشاريع الذي يعده النظام في حالة قيد النفقات على حساب تلك المشاريع.
English[en]
Those allotments would be registered with negative balances in the project status report generated by IMIS if expenditures were charged against them.
Spanish[es]
Esas habilitaciones se registrarían con saldos negativos en el informe sobre la situación de los proyectos preparado por el IMIS en caso de que los gastos se les imputaran.
Russian[ru]
Эти ассигнования будут регистрироваться с отрицательным сальдо в отчете о ходе осуществления проекта, подготавливаемом с помощью ИМИС, если расходы покрывались за счет таких средств.
Chinese[zh]
如果各项支出从这些分配款项中支付,在综管系统生成的项目状况报告中登记的这些分配款项将成为负结余。