Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Toto nařízení se použije, aniž jsou dotčeny směrnice #/#/ES a #/#/ES a nařízení (EHS) č
Danish[da]
Denne forordning finder anvendelse med forbehold af direktiv #/#/EF og #/#/EF samt forordning (EF) nr
German[de]
Diese Verordnung gilt unbeschadet der Richtlinien #/#/EG und #/#/EG sowie der Verordnung (EWG) Nr
English[en]
This Regulation shall apply without prejudice to Directives #/#/EC, #/#/EC and Regulation (EEC) No
Spanish[es]
El presente Reglamento se aplicará sin perjuicio de las Directivas #/#/CE y #/#/CE y del Reglamento (CEE) no
Estonian[et]
Käesoleva määruse kohaldamine ei piira direktiivide #/#/EÜ, #/#/EÜ ja määruse (EMÜ) nr #/# kohaldamist
Finnish[fi]
Tätä asetusta sovelletaan rajoittamatta direktiivin #/#/EY, direktiivin #/#/EY ja asetuksen (EY) N:o #/# soveltamista
French[fr]
Le présent règlement s'applique sans préjudice des directives #/#/CE et #/#/CE et du règlement (CEE) no
Hungarian[hu]
E rendelet a #/#/EK és a #/#/EK irányelv, valamint a #/#/EGK rendelet sérelme nélkül alkalmazandó
Italian[it]
Il presente regolamento si applica fatte salve le direttive #/#/CE e #/#/CE e il regolamento (CEE) n
Lithuanian[lt]
Šis reglamentas taikomas nepažeidžiant Direktyvų #/#/EB, #/#/EB ir Reglamento (EEB) Nr
Latvian[lv]
Šo regulu piemēro, neskarot Direktīvas #/#/EK, #/#/EK un Regulu (EEK) Nr
Maltese[mt]
Dan ir-Regolament għandu japplika mingħajr preġudizzju għad-Direttivi #/#/KE, #/#/KE u għar-Regolament (KEE) Nru
Dutch[nl]
Deze verordening geldt onverminderd Richtlijn #/#/EG, Richtlijn #/#/EG en Verordening (EEG) nr
Polish[pl]
Niniejsze rozporządzenie stosuje się bez uszczerbku dla dyrektyw #/#/WE i #/#/WE oraz rozporządzenia (EWG) nr
Portuguese[pt]
O presente regulamento é aplicável sem prejuízo das Directivas #/#/CE e #/#/CE e do Regulamento (CEE) n.o
Slovak[sk]
Toto nariadenie sa uplatňuje bez toho, aby boli dotknuté smernice #/#/ES, #/#/ES a nariadenie (EHS) č
Slovenian[sl]
Ta uredba se uporablja brez poseganja v direktivi #/#/ES in #/#/ES ter v Uredbo (EGS) št
Swedish[sv]
Denna förordning skall tillämpas utan att det påverkar tillämpningen av direktiven #/#/EG och #/#/EG samt förordning (EEG) nr