Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar hoe word dit gemaak?
Bulgarian[bg]
А как се произвежда?
Danish[da]
Men hvordan fremstilles det?
German[de]
Doch wie entsteht Zucker?
Greek[el]
Αλλά από πού προέρχεται;
English[en]
But how is it made?
Spanish[es]
Pero ¿cómo se produce?
Finnish[fi]
Mutta miten sokeri on saatu?
French[fr]
Mais comment est- il fabriqué?
Hiligaynon[hil]
Apang paano ini ginahimo?
Hungarian[hu]
Pedig érdemes elgondolkodni azon, hogy hogyan jön létre.
Indonesian[id]
Tetapi bagaimana gula itu dibuat?
Italian[it]
Ma come viene prodotto?
Korean[ko]
하지만 설탕은 어떻게 만들어지는가?
Malagasy[mg]
Ahoana anefa no anamboarana azy?
Malayalam[ml]
അത് എങ്ങനെയാണ് ഉണ്ടാകുന്നത്?
Marathi[mr]
परंतु ती कशी बनविली जाते?
Norwegian[nb]
Men hvor får vi det fra?
Dutch[nl]
Maar hoe wordt suiker gemaakt?
Polish[pl]
A jak on powstaje?
Portuguese[pt]
Mas como é formado?
Romanian[ro]
Dar cum se produce el?
Russian[ru]
Но как изготовляется сахар?
Samoan[sm]
A e ua faapefea ona faia le suka?
Southern Sotho[st]
Empa e etsoa joang?
Swedish[sv]
Men hur kommer det till?
Tamil[ta]
ஆனால் அது எவ்விதமாக உண்டாகிறது?
Tagalog[tl]
Subalit paano nga ba nagiging gayon ang asukal?
Tok Pisin[tpi]
Tasol suga i kamap olsem wanem?
Tsonga[ts]
Kambe ri endliwa hi ndlela yini?
Ukrainian[uk]
Але як виробляється цукор?
Vietnamese[vi]
Nhưng đường làm bằng gì?
Chinese[zh]
它是怎样制成的呢?
Zulu[zu]
Kodwa wenziwa kanjani?