Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فلتأمين حدٍّ أدنى من الدخل للأسرة، يُضطر هؤلاء الأطفال، في حالات من الاستغلال وسوء المعاملة غالبا، للالتحاق بالعمل - وغالبا ما يكون عملاً قسريا.
English[en]
In order to ensure a minimal level of household income, often in situations of exploitation and abuse, these children are compelled to engage in labour — frequently forced labour.
Spanish[es]
Para asegurar los ingresos mínimos del hogar, muchas veces en condiciones de explotación y maltrato, estos niños tienen que dedicarse al trabajo y en muchos casos forzado.
French[fr]
Ces enfants sont forcés de travailler – ils sont fréquemment soumis au travail forcé – pour assurer des revenus minimaux à leur famille, et font souvent l’objet d’exploitation et de mauvais traitements.
Russian[ru]
Для обеспечения минимального уровня доходов семьи этим детям приходится зарабатывать подневольным трудом, нередко в условиях эксплуатации и жестокого обращения.
Chinese[zh]
为了确保有最起码的家庭收入,这些儿童被迫从事劳动——常常是被强迫劳动,而且时常饱受剥削和虐待。