Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعتبر المحطات الإذاعية التي افتتحت في عام 2002 وسيلة ممتازة للحفاظ على تراث الإقليم الثقافي، ولتيسير نقل المعلومات والشفافية فيما يتعلق بالمسائل التي تهم السكان وباتخاذ القرارات، لأنها تنقل وقائع الاجتماعات التي يعقدها مجلس الحكماء في كل جزيرة من الجزر المرجانية.
English[en]
The radio stations inaugurated in 2002 are seen as an excellent means of maintaining the Territory’s cultural heritage, and facilitating communication and transparency on community and decision-making matters, since they broadcast meetings of the Council of Elders on each atoll.
Spanish[es]
Las emisoras de radio inauguradas en 2002 son consideradas un medio excelente para mantener el patrimonio cultural del Territorio y facilitar la transparencia y la comunicación sobre cuestiones y decisiones de interés local, puesto que transmiten las reuniones de los consejos de ancianos de cada atolón.
Russian[ru]
Радиостанции, начавшие работать в 2002 году, рассматриваются как эффективное средство сохранения культурного наследия территории, стимулирования диалога и повышения транспарентности в вопросах общинной жизни и принятия решений, поскольку при помощи них обеспечивается трансляция заседаний совета старейшин на каждом атолле.
Chinese[zh]
2002年开通了无线电台。 这些无线电台被视为是维持领土文化传统的绝佳手段,也便于社区事务和决策事务沟通和提高透明度,因为每一个环礁岛都广播长老理事会的会议情况。