Besonderhede van voorbeeld: -9155404955404584245

Bulgarian

Имам предвид колко трудно е да намерим 145 килограмово куче и 10 годишно хлапе, което носи 200 годишен шал

Bosnian

Mislim, koliko teško može biti pronaći psa od 100 kila, i klinca od 10 godina koji nosi 200 godina stari šal?

German

Ich meine, wie schwer kann es denn sein, einen 145 Pfund schweren Hund und ein Kind mit einem 200-jährigen Tuch zu finden?

Greek

Πόσο δύσκολο θα'ναι να βρούμε έναν σκύλο 65 κιλών κι ένα δεκάχρονο παιδί μ'ένα σάλι 200 χρόνων;

English

I mean, how hard can it be to find a 145 pound dog, and 10-year-old kid carrying a 200-year-old shawl?

Spanish

Debería ser fácil encontrar a un perro de 65 kilos y un niño de 10 años con un chal de 200 años.

Finnish

Miten vaikeaa voi olla löytää 65-kiloinen koira, ja 10-vuotias poika, jolla on 200-vuotias saali?

Croatian

Mislim, koliko teško može biti pronaći psa od 100 kila, i klinca od 10 godina koji nosi 200 godina stari šal?

Dutch

Hoe moeilijk is het om een hond van 65 kilo te vinden en'n jongen van 10 met'n sjaal van 200 jaar?

Portuguese

Quão difícil pode ser encontrar um cão de 65 quilos e um miúdo de 10 anos com um xaile de 200 anos?

Romanian

Adică, cât de greu poate fi să găsim un câine de 1,45 kg şi un copil de 10 ani care are la el un şal de 200 de ani.

Serbian

Mislim, koliko teško može biti pronaći psa od 100 kila, i klinca od 10 godina koji nosi 200 godina stari šal?

Swedish

Hur svårt kan det vara att hitta en 70-kiloshund och en tioåring som bär en 200 år gammal sjal?

Turkish

65 kiloluk bir köpeği ve 200 yıllık bir şal taşıyan 10 yaşında bir çocuğu bulmak ne kadar zor olabilir?