Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. وانتهى به المطاف ميتاً على أرض أمّك
Bulgarian[bg]
И е намерен мъртъв в имота на майка ти.
Czech[cs]
Skončil mrtvý na pozemku tvé matky.
English[en]
Ended up dead on your mother's property.
Spanish[es]
Acabó muerto en la propiedad de tu madre.
Finnish[fi]
Päätyi kuolleena äitisi tontille.
French[fr]
Et a fini mort dans la propriété de votre mère.
Hebrew[he]
הוא נמצא מת בחלקה של אמא שלך.
Croatian[hr]
Završio je mrtav na posjedu tvoje majke.
Hungarian[hu]
Majd holtan találták édesanyád birtokán.
Italian[it]
E'stato trovato morto nella proprieta'di tua madre.
Dutch[nl]
Hij eindigde dood op het land van je moeder.
Polish[pl]
I skończył martwy na terenie posiadłości twojej matki.
Portuguese[pt]
Terminou morto na propriedade de sua mãe.
Russian[ru]
И оказался мёртвым на участке твоей матери.
Slovenian[sl]
Ter najden mrtev na posestvu tvoje matere.
Turkish[tr]
Sonunda da annenin mülkünde ölü bulundu.