Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وترتب على اشتراك المنظمتين في إسكان المكتب الإقليمي لبرنامج الأمم المتحدة المشترك لأفريقيا الشرقية والجنوبية مع المكتب الإقليمي لبرنامج الأغذية العالمي في جوهانسبرغ في 2004 قيام دعم مشترك لما يلي: (1) متابعة اللجنة البرنامجية رفيعة المستوى للخطر الثلاثي، (2) وضع الخطة التجارية للجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي في مجال فيروس/مرض الإيدز، (3) تطبيق المبادئ التوجيهية بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في أوضاع الطوارئ.
English[en]
The co-location of the UNAIDS regional office for East and Southern Africa with the WFP regional office for Southern Africa in Johannesburg in 2004 has resulted in joint support to (i) the High Level Committee on Programmes (HLCP) triple-threat follow up, (ii) development of the SADC HIV/AIDS business plan and (iii) implementation of guidelines on HIV/AIDS in emergency settings.
Spanish[es]
Al compartirse en 2004 un local en Johannesburgo para la oficina regional del ONUSIDA para África oriental y meridional y la oficina regional del PMA para África meridional pudo prestarse apoyo conjunto: i) al seguimiento de las actividades relativas a la “triple amenaza” del Comité de Alto Nivel sobre Programas (HLCP); ii) a la formulación del plan de actividades de la SADC sobre el VIH/SIDA; y iii) a la aplicación de directrices sobre el VIH/SIDA en contextos de emergencia.
French[fr]
L’installation en 2004 du bureau régional de l’ONUSIDA pour l’Afrique orientale et australe dans les locaux du bureau régional pour l’Afrique australe à Johannesburg s’est traduit par un appui conjoint i) au suivi triple menace par le comité de haut niveau sur les programmes, ii) à l’établissement du plan d’action de la SADC contre le VIH/sida et iii) à la mise en œuvre de directives sur le VIH/sida dans des contextes d’urgence.