Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва веднага да я опитаме.
Czech[cs]
Víš co, uděláme si z ní teď hned suši.
English[en]
You know, we should make sushi out of this right away
Spanish[es]
Deberíamos hacer sush ¡ con esto en segu ¡ da.
Finnish[fi]
Meidän pitäisi tehdä siitä sashmia hetimiten.
French[fr]
Tu sais, nous devrions faire des sashimis avec.
Galician[gl]
Sabes, teriamos que facer sashimi con este agora.
Croatian[hr]
Znaš, mi bi mogli napraviti sashimi čak i ovdje.
Italian[it]
Sai, dovremmo farci subito del sashimi.
Lithuanian[lt]
žinai, pasidarom iš jo sašimi.
Malayalam[ml]
ഇത് വെച്ച് ഇപ്പൊ തന്നെ സുഷി ഉണ്ടാക്കണം
Portuguese[pt]
Sabe? Devíamos comê-lo agora mesmo.
Romanian[ro]
Ştii ce, ar trebui să-l facem chiar acum " sashimi ".
Vietnamese[vi]
Chúng ta phải làm món Sashimi ngay lập tức.