Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върни си ни топчетата!
Czech[cs]
Vrať nám ty kuličky.
German[de]
Gib uns die Murmeln zurück!
English[en]
Give us our marbles back.
Spanish[es]
¡ Devuélvenos las canicas!
Finnish[fi]
Anna kuulat takaisin.
French[fr]
Rends-nous nos billes!
Hebrew[he]
תחזיר לנו את הגולות שלנו.
Croatian[hr]
Vrati nam špekule.
Hungarian[hu]
Add vissza a golykat!
Italian[it]
Ridacci le nostre biglie.
Norwegian[nb]
Gi oss klinkekulene våre tilbake.
Portuguese[pt]
Devolva nossas bolinhas!
Russian[ru]
Отдай нам наши шарики.
Slovenian[sl]
Vrni nam frnikule!
Serbian[sr]
Vrati nam klikere.
Turkish[tr]
Bilyelerimi geri ver.