Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Готови са да жертват живота си за тази велика страна.
Czech[cs]
Jsou ochotni obětovat své životy pro tuto skvělou zemi.
Greek[el]
Πρόθυμοι να θυσιάσουν την ζωή τους γι'αυτή την σπουδαία χώρα.
English[en]
They're willing to sacrifice their lives for this great country.
Spanish[es]
Están dispuestos a sacrificar sus vidas por este gran país.
Finnish[fi]
He ovat valmiita uhraamaan henkensä tämän hienon maan edestä.
French[fr]
Ils sont prêts à donner leur vie. pour ce grand pays.
Croatian[hr]
Spremni su da riskira svoj život za ovu veliku zemlju.
Hungarian[hu]
Készek feláldozni az életüket ezért a nagyszerű országért.
Italian[it]
Sono disposti a sacrificare le proprie vite per questo paese meraviglioso.
Dutch[nl]
Ze zijn bereid hun leven te geven voor dit grootse land.
Portuguese[pt]
Estão concordando em sacrificar suas vidas por esse imenso país.
Romanian[ro]
Sunt dispuşi să-şi sacrifice viaţa pentru această ţară extraordinară.
Russian[ru]
Они готовы пожертвовать своими жизнями за эту великую страну.
Slovenian[sl]
Za to državo so pripravljeni tvegati svoje življenje.
Serbian[sr]
Spremni su da rizikuju svoj život za ovu veliku zemlju.
Swedish[sv]
De är villiga att offra sina liv för vårt fina land.
Turkish[tr]
Bu muazzam ülke için canlarini vermeye hazirlar.