Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-далеч, отколкото си мислиш!
German[de]
Du bist dann noch nicht mal auf dem Parkplatz am Baseballstadion.
English[en]
You're not even in the parking lot next to the ballpark.
Spanish[es]
Ni siquiera te aproximas ni de cerca.
Finnish[fi]
Et ole edes viereisellä parkkipaikalla.
Hebrew[he]
אתה אפילו לא בחניון שסמוך לאזור.
Dutch[nl]
Dan zit nog niet in de buurt van de marge.
Polish[pl]
Będziesz miał dzieci, to zrozumiesz.
Portuguese[pt]
Você não está nem próximo da metade.
Romanian[ro]
Nu vei fi nici măcar pe departe.
Slovak[sk]
Dokonca si ani nezaparkoval tak blízko ako sa o teba bojí.