Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا ذاهبة لغرفتي لأقرأ.
Bulgarian[bg]
Отивам в стаята си да си чета.
Czech[cs]
Půjdu si číst do pokoje.
Danish[da]
Jeg går op på værelset og læser.
Greek[el]
Πάω στο δωμάτιό μου, να διαβάσω.
English[en]
I'm going to my room to read.
Spanish[es]
Voy a mi cuarto a leer.
Finnish[fi]
Menen huoneeseeni lukemaan.
French[fr]
Je vais lire dans ma chambre.
Croatian[hr]
Idem u sobu čitati.
Hungarian[hu]
Megyek a szobámba olvasni.
Indonesian[id]
Aku akan kekamarku untuk membaca.
Italian[it]
Vado in camera mia a leggere.
Japanese[ja]
部屋 で 本 を 読 む
Dutch[nl]
Ik ga lezen op m'n kamer.
Polish[pl]
Idę poczytać do pokoju.
Portuguese[pt]
Estou indo para o meu quarto para ler.
Romanian[ro]
Mă duc în cameră să citesc.
Slovenian[sl]
Grem v sobo brati.
Albanian[sq]
Po shkoj në dhomë të lexoj.
Serbian[sr]
Идем у собу да читам.
Swedish[sv]
Jag går upp på rummet och läser.
Turkish[tr]
Okumak için odama geçeceğim.