Besonderhede van voorbeeld: -9155616483692548465

Arabic

أنا أعلم ان القنبلة التي زرعتها في هذه الشاحنة لم تكن مقصودة فيه

Bulgarian

Знам, че бомбата, която си поставил в колата не е била предназначена за него.

Czech

Vím, že ta bomba, co jste umístil do auta nebyla určena pro něho.

Danish

Jeg ved, bomben, du anbragte i bilen, ikke var til ham.

German

Die Bombe, die Sie in seinem Wagen platzierten, war nicht für ihn bestimmt.

Greek

Ξέρω ότι η βόμβα που τοποθέτησες στο αυτοκίνητο δεν προοριζόταν γι'αυτόν.

English

I know the bomb you placed in that vehicle was not meant for him.

Spanish

Sé que la bomba que puso en aquel coche no era para él.

Estonian

Ma tean, et pomm, mille sa ta autosse panid, polnud temale mõeldud.

Finnish

Tiedän että pommin jonka laitoit siihen autoon, ei ollut tarkoitettu hänelle.

French

Je sais que la bombe du véhicule ne lui était pas destinée.

Hebrew

אני יודע שהפצצה ששמת ברכב ההוא לא היתה מיועדת לו.

Hungarian

Tudom, hogy a bomba, amit a kocsira tett, nem neki szólt.

Dutch

Ik weet dat die autobom die je hebt geplaatst niet voor hem bedoeld was.

Polish

Wiem, że ta bomba w jego samochodzie nie była przeznaczona dla niego.

Portuguese

Sei que a bomba que colocou naquele carro não foi endereçada a ele.

Romanian

Ştiu că bomba din maşină nu a fost pt el.

Turkish

Araca yerleştirdiğin bombanın ağabeyim için olmadığını biliyorum.