Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. أليس مذهلا عدد الرجال الذين يأتون من ألباني لمشاهدة مقبرة جرانت ؟
German[de]
Erstaunlich, wie viele Kerle aus Albany Grants Grabmal sehen wollen.
Greek[el]
Είναι καταπληκτικό, πόσοι έρχονται απ'το Ολμπανι να δουν τον τάφο επιχορήγησης!
English[en]
Hey, ain't it amazing, how many guys come down from Albany just to see Grant's Tomb?
Spanish[es]
¿No es asombroso cuántos tipos vienen de Albany a ver la tumba de Grant?
Finnish[fi]
Hämmästyttävää kuinka moni tulee Albanystä katsomaan Grantin hautaa.
French[fr]
C'est pas étonnant, le nombre qui vient d'Albany pour voir la tombe de Grant?
Croatian[hr]
Zanimljivo koliko tipova dolazi iz Albanyja vidjeti Grantovu grobnicu.
Hungarian[hu]
Hé, nem elképesztő, hogy mennyi ember utazik ide Albany-ból csak azért, hogy megnézze a Grant's Tombot?
Italian[it]
Non è incredibile quanti uomini vengano da Albany per vederla?
Polish[pl]
Czy to nie jest niesamowite, ilu gości przyjeżdża z Albany na grób Granta?
Portuguese[pt]
Não é surpreendente como os albaneses procuram a tumba de Grant?
Romanian[ro]
Nu e uimitor cum cei din Albania vor să vadă Grant's Tomb?
Slovak[sk]
Je zaujímavé, koľko ľudí príde až Albany, len aby videlo Grantov náhrobok.
Slovenian[sl]
Ni zanimivo, koliko jih pride iz Albanyja gledat Grantovo grobnico?
Serbian[sr]
Хеј, зар није забавно, колико људи долази из Олбенија само да би видели Грантов гроб?
Turkish[tr]
Sırf, başkan Grant'in mezarını görmek için, onca adamın Albany'den gelmesi şaşırtıcı değil mi?