Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Artikel 1, stk. 2, indeholder imidlertid intet om en eventuel minimumslængde af studiet af fag, der direkte vedrører tandlægevirksomhed.
German[de]
Artikel 1 Absatz 2 sagt nichts über eine eventuelle Mindestzeit, die für die rein zahnärztlichen Fächer aufgewendet werden muss.
Greek[el]
Εντούτοις, το άρθρο 1, παράγραφος 2, ουδέν διαλαμβάνει για την ενδεχόμενη ελάχιστη χρονική διάρκεια που θα πρέπει να αφιερωθεί στα καθαρώς οδοντιατρικά μαθήματα.
English[en]
Article 1(2) says nothing about a possible minimum period to be devoted to purely dental subjects.
Spanish[es]
Pues bien, el artículo 1, apartado 2, no dice nada de la posible duración mínima que debiera dedicarse a las asignaturas puramente odontológicas.
Finnish[fi]
Direktiivin 1 artiklan 2 kohdassa ei kuitenkaan säädetä mitään vähimmäispituutta puhtaasti hammaslääketieteellisten oppiaineiden opiskelulle.
French[fr]
Or, l'article 1er, paragraphe 2, ne dit rien d'une éventuelle durée minimale qui devrait être consacrée aux disciplines purement dentaires.
Italian[it]
Orbene, l'art. 1, n. 2, nulla dice in merito ad un'eventuale durata minima che dovrebbe essere dedicata alle discipline squisitamente odontoiatriche.
Dutch[nl]
Artikel 1, lid 2, vermeldt evenwel niets omtrent een eventuele minimumduur die aan louter tandheelkundige vakken zou moeten worden besteed.
Portuguese[pt]
Ora, o artigo 1._, n._ 2, nada diz a respeito de uma eventual duração mínima que deveria ser consagrada às disciplinas puramente dentárias.
Swedish[sv]
Det sägs emellertid ingenting i artikel 1.2 om någon eventuell minimitid som skall ägnas åt rena odontologiska ämnen.