Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Du hast einen Drachen aus meiner Decke gemacht?
Greek[el]
Έφτιαξες χαρταετό από την κουβέρτα μου;
English[en]
You made a kite out of my blanket?
Spanish[es]
¿Hiciste un barrilete con mi manta?
Croatian[hr]
Napravio si zmaja od moje deke?
Italian[it]
Hai fatto un aquilone con la mia coperta?
Portuguese[pt]
Você fez uma pipa do meu cobertor?
Romanian[ro]
Ai făcut un zmeu din păturica mea?
Turkish[tr]
Battaniyemden uçurtma mı yaptın?