Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، سجلت القوة عددا لم يسبق له مثيل من الخروقات من جانب إسرائيل للمجال الجوي اللبناني بطائرات عادية وطائرات بلا طيار، واحتجت عليها
English[en]
During the reporting period, UNIFIL recorded and protested an unprecedented number of violations by Israel of Lebanese airspace by aircraft and unmanned aerial vehicles
Spanish[es]
En el período de que se informa, la FPNUL registró un número sin precedente de violaciones por parte de Israel del espacio aéreo libanés, con aeronaves y vehículos aéreos no tripulados, por las que presentó protestas
French[fr]
Durant la période considérée, la FINUL a enregistré un nombre sans précédent de violations israéliennes de l'espace aérien libanais par des aéronefs et des engins sans pilote, et a émis des protestations à cet égard
Russian[ru]
В течение отчетного периода ВСООНЛ зафиксировали беспрецедентное число нарушений Израилем воздушного пространства Ливана самолетами и беспилотными летательными аппаратами и выразили протест по поводу этих действий
Chinese[zh]
报告所述期间,联黎部队记录并抗议的以色列飞机和无人驾驶飞行器侵犯黎巴嫩领空的事件超过以往任何时候。