Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Член 5 от Директивата урежда междуседмичната почивка.
Czech[cs]
Článek 5 směrnice upravuje týdenní dobu odpočinku.
Danish[da]
Direktivets artikel 5 omhandler ugentlige hvileperioder.
German[de]
Art. 5 der Richtlinie regelt wöchentliche Ruhezeiten.
Greek[el]
Το άρθρο 5 της οδηγίας αφορά την εβδομαδιαία ανάπαυση.
English[en]
Article 5 of the directive deals with weekly rest periods.
Spanish[es]
Su artículo 5 trata sobre el descanso semanal.
Estonian[et]
Direktiivi artikkel 5 käsitleb iganädalasi puhkeaegu.
Finnish[fi]
Direktiivin 5 artikla koskee viikoittaista lepoaikaa.
French[fr]
L’article 5 de la directive porte sur le repos hebdomadaire.
Hungarian[hu]
Az irányelv 5. cikkének tárgya a heti pihenőidő.
Italian[it]
L’articolo 5 riguarda il riposo settimanale.
Lithuanian[lt]
Direktyvos 5 straipsnyje reglamentuojamas savaitės poilsio laikas.
Latvian[lv]
Direktīvas 5. pantā ir apskatīts nedēļas atpūtas laiks.
Maltese[mt]
L-Artikolu 5 tal-imsemmija direttiva jittratta l-perijodi ta’ serħan ta’ kull ġimgħa.
Polish[pl]
Artykuł 5 dyrektywy dotyczy tygodniowych okresów odpoczynku.
Portuguese[pt]
O artigo 5.° da diretiva trata do descanso semanal.
Romanian[ro]
Articolul 5 din directivă se referă la repausul săptămânal.
Slovak[sk]
Článok 5 smernice upravuje týždenný čas odpočinku.
Slovenian[sl]
Člen 5 Direktive se nanaša na tedenski počitek.
Swedish[sv]
Artikel 5 i direktivet handlar om veckovila.