Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسوف يناقش ذلك النص صعوبات الحيلولة دون ذلك وصعوبات ضمان عملية مناقصة ذات مغزى وإجراء تقييم أوتوماتي بدون كشف معلومات حساسة تجارياً.
English[en]
It will discuss difficulties of preventing that and difficulties of ensuring meaningful bidding process and automatic evaluation while not revealing commercially sensitive information.
Spanish[es]
Se analizarán las dificultades que supone impedir que esto suceda y las dificultades de asegurar un proceso de licitación y de evaluación automática significativos, sin revelar por ello datos delicados desde el punto de vista comercial.
French[fr]
Il notera les difficultés qu’il y a à empêcher ce phénomène et à assurer l’efficacité de la procédure d’appel d’offres et de l’évaluation automatique sans révéler des informations commercialement sensibles.
Russian[ru]
В Руководстве будет отмечена сложность предотвращения этой проблемы и трудности, связанные с обеспечением эффективного процесса торгов и автоматической оценки заявок без раскрытия секретной коммерческой информации.
Chinese[zh]
指南》的讨论将着眼于如何防范此种风险,以及在不泄露商业敏感信息的情况下确保出价过程富有成效和自动评审的种种困难。