Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsou všechna na špičce tvého jazyka.
English[en]
♪ it's all there on the tip of your tongue ♪
Spanish[es]
♪ esta todo ahí, en la punta de tu lengua ♪
Finnish[fi]
Aivan kielen päällä
Hungarian[hu]
♪ minden ott van, a nyelved hegyén ♪
Portuguese[pt]
Estão todas aí na ponta da língua,
Russian[ru]
Все это есть на кончике языка.
Chinese[zh]
这 一切 都 没有 上 你 的 舌尖