Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека да ме измъкне.
Czech[cs]
Tak ať mě teď dostane ven.
Danish[da]
Nu kan han skaffe mig ud.
German[de]
Jetzt soll er mich hier rauskriegen.
Greek[el]
Αφήστε τον να με βγάλει έξω.
English[en]
Now let him get me out.
Spanish[es]
Ahora que me saque él.
Estonian[et]
Nüüd las aitab mind.
Finnish[fi]
Hän saa nyt luvan auttaa minua.
Hebrew[he]
עכשיו שיוציא אותי מכאן.
Croatian[hr]
Dajte mu sada da me izvuče.
Hungarian[hu]
Most vigyen is ki innen!
Italian[it]
Che sia lui a tirarmi fuori.
Dutch[nl]
Daar mag hij me dan nu weer uithalen.
Polish[pl]
niech teraz mnie wydostanie.
Portuguese[pt]
Agora que me livrei dele.
Romanian[ro]
Acum să mă scoată pe mine!
Serbian[sr]
Dajte mu sada da me izbavi.
Turkish[tr]
Şimdi bırak beni o çıkarsın.