Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واحد: القيام بعمل وشم علي كامل ظهري في " هاواي "
Bulgarian[bg]
Първо - татуировка по целия гръб на човечето от Хавайския пунш.
Bosnian[bs]
Pod jedan, tetovaža havajskog borca preko celih leđa!
Czech[cs]
Číslo jedna, tetování reklamního maskota Havajskýho punče přes celý svý záda.
English[en]
Number one, full-length back tattoo of the Hawaiian Punch guy!
French[fr]
Numéro un: mon tatouage dorsal de la mascotte d'Hawaiian Punch!
Hebrew[he]
אחד, קעקוע על כל הגב של הבחור מ " פונץ'הוואי "!
Hungarian[hu]
Első: A Hawai csávó kitetoválása, amíg aludt!
Italian[it]
Numero 1: il tatuaggio, lungo tutta la schiena, dell'omino dell'Hawaiian Punch!
Dutch[nl]
Nummer één, volledige rug-tattoo van de Hawaiian Punch man!
Polish[pl]
Numer jeden: pełnowymiarowy tatuaż z ludzikiem z soku Hawaiian Punch.
Portuguese[pt]
Número um, tatuagem cobrindo toda minhas costas do " hawaiian punch guy "!
Romanian[ro]
Tatuajul de pe spinare!
Slovenian[sl]
Prvič, tetovaža čez cel hrbet!
Albanian[sq]
Numër një, tatuazh e plot në shpinë nga goditja e djalit Hawaiian!
Serbian[sr]
Број један, дугометражни назад тетоважа типа Хавајски Пунцх!
Turkish[tr]
Bir numara: Hawaiian Punch'taki tipin tam boy sırt dövmesi.