Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
b. konečná úprava tvaru s drsností nižší (lepší) než 100 nm ve střední kvadratické hodnotě;
German[de]
b) Endbearbeitung der Rautiefe kleiner (besser) als 100 nm rms,
English[en]
b. Finishing to a roughness less (better) than 100 nm rms.
Estonian[et]
b. pinna karedus on väiksem kui 100 nm rms.
French[fr]
b. finition de la rugosité inférieure à (meilleure que) 100 nm, (valeur quadratique moyenne);
Croatian[hr]
b. završnu obradu s hrapavošću manjom (boljom) od 100 nm rms.
Hungarian[hu]
b. 100 nm négyzetes középértéknél (rms) kisebb (jobb) egyenetlenségű megmunkálás;
Italian[it]
b. rifinitura a una scabrezza minore (migliore) di 100 nm rms;
Lithuanian[lt]
b. atliekant apdailą pasiekiamas mažesnis (geresnis) kaip 100 nm vidutinės kvadratinės vertės šiurkštumas;
Latvian[lv]
b. apstrāde līdz nelīdzenumam mazākam (labākam) par 100 nm (vidējais kvadrātiskais).
Dutch[nl]
b. afwerking tot een ruwheid van minder (d.w.z. beter) dan 100 nm rms.
Polish[pl]
b. obróbka wykańczająca pozwalająca na uzyskanie chropowatości mniejszej (lepszej) niż 100 nm (wartość średnia kwadratowa);
Slovak[sk]
b) konečná nerovnosť nižšia (lepšia) ako 100 nm rms.
Slovenian[sl]
b. končno obdelavo s hrapavostjo manj (boljše) kot 100 nm rms.
Swedish[sv]
b) Slutbearbetar till en ojämnhet som är mindre (bättre) än 100 nm rms.